ЕВОЛЮЦІЙНІ ПРОЦЕСИ ТА СУЧАСНІ НАПРЯМКИ РОЗВИТКУ АРХІТЕКТУРИ ПРАВОСЛАВНИХ ХРАМІВ ТА КОМПЛЕКСІВ УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2519-8661.2025.33.53-78Ключові слова:
сакральна архітектура, синтез мистецтв, храмовий комплекс, архітектурна стилістика, метод інтерв’ювання, церква, interview method, churchАнотація
В основі статті проаналізовані та структуровані фундаментальні основи розвитку сучасного проєктування, будівництва та експлуатації православних храмових будівель та комплексів на території України за період її «Незалежності». В даному досліджені авторами розкривається: основні тенденції, фактори розвитку храмової архітектури; запропонована періодизація формування та розвитку православних храмових споруд; виявлені та сформовані основні архітектурно-планувальні, стилістичні, об’ємно-просторові та архітектурно-художні характеристики національного доробку сакрального зодчества за 30 років Вільної України. Вперше наведений та систематизований перелік храмових зодчих України, які задіяні в сучасному проєктуванні й будівництві, із виявленими принципами індивідуального методу проєктування. Розкрите кредо архітекторів-зодчих та авторський стиль.
Посилання
Бібліографія
Шевцова Г. В., Пономаренко Г. О., 2019. Романтичні твори дерев’яного сакрального зодчества архітектора Олега Слєпцова: світові та національні ідеї формотворення. Архітектурний вісник КНУБА. 20-21, С. 73-106.
Івашко Ю.В., 2019. «Авторський стиль» православних храмів О. С. Слєпцова. Архітектурний вісник КНУБА. 20-21, С. 21-62.
Івашко Ю. В., Сьомка С. В., Ушаков Г. Н., 2019.Виїзна конференція кафедри основ архітектури та архітектурного проектування «Сучасні тенденції розвитку дерев’яної сакральної архітектури». Архітектурний вісник КНУБА. 20-21, С. 63-72.
Зиміна С. Б., 2019. Засоби гармонізації архітектурної виразності на прикладі сакральних об’єктів архітектора Олега Слєпцова. Архітектурний вісник КНУБА. 20-21, с. 107-115.
Про свободу совісті та релігійні організації: Закон України від 23.04.1991 р. № 987-XII: станом на 15 лип. 2022 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text
Луценко В.В., 2019. Формування та реалізація державної політики у сфері релігії в умовах європейської інтеграції України: дис…. к. держ. управління. Київ, 238 с.
Мартишин Д. С., 2018. Православні церкви України в процесі українського державотворення. Аспекти публічного управління. 10, С. 21-30.
Центр Разумкова. Особливості релігійного і церковно-релігійного самовизначення громадян України: тенденції 2000-2020рр. Інформаційні матеріали підготовлені до чергового засідання постійно діючого Круглого столу 288 «Релігія і влада в Україні: проблеми взаємовідносин» 25 листопада 2020р. за сприяння Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні. Київ, 2020, с.110.
Демянов В., Андрєєв О., 2006. Велич Дулібії Рось. Суренж. (Таємниці Волинської землі). Київ: ВАТ «Поліграфкнига», 2006, 283 с.
Кабанець Є.П., 2016. «Наказ фюрера» (до питання про таємний наказ про знищення Успенського собору). Матеріали Чотирнадцятої Міжнародної наукової конференції «Церква-наука-суспільство: питання взаємодії». Київ: С. 281-292.
Ямчук П., 2018. Український феномен у світовому трансцендентальному духовно-буттєвому контексті. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції Волинської православної богословської академії Української Православної Церкви Київського Патріарха «Людина між Церквою і світом від антагонізму до синергії». Луцьк: С. 200-202.
Луцький І. М., 2007. Релігійний чинник у процесі українського націотворення (політико-правовий аспект). Науково-інформаційний вісник Івано-Франківського університету права імені Короля Данила Галицького. Серія: Право. Івано-Франківськ. С. 17-23.
Дунаєвський Є. Ю., 2023. Еволюція архітектури православних храмів і комплексів в період незалежності України: дис. д.ф. ОДАБА, Одеса. 373 с.
Водотика О.Ю. Архітектура православних храмів України: історія та сучасність: монографія. Київ: СПД Коляда О.П. 2006. С. 35.
Дунаєвський, Є. Ю. Створення сучасних православних храмів в Україні – «як мова української автохтовності» в контексті розвитку міст. Тези доповідей ІV міжнародної науково-практичної конференції «Інноваційні технології в архітектурі і дизайні». Харків: ХНУБА, 2020. С. 209-211.
Чмирьова Л. Ю. Районування території України як один з факторів просторового соціально-економічного розвитку регіонів. Збірник наукових видань «Ефективна економіка». Дніпровський державний аграрно-економічний університет. № 3. 2013.
Криворучко Ю.І. Тенденції розвитку сучасної сакральної архітектури України. Тези доповідей ХІ міжнародної наукової конференції «Історія релігій в Україні», книга ІІ. Львів: Логос, 2001, С. 286-303.
Слепцов О.С. COVIDный дневник. Рефлексия. Киев: А+С, 2021. 264 с.
Слєпцов О.С. Храмы Украинской Православной церкви. Киев: Издательский дом А+С, 2009. С. 207-248.
Слєпцов О.С. Архітектурне проектування і реконструкція православних храмів Підручник для ВНЗ. Київ: А+С, 2014. 272 с.
Дунаєвський Є.Ю., 2022. Огляд та аналіз результатів інтерв'ювання з українськими архітекторами православних храмів та комплексів. Збірник наукових праць «Регіональні проблеми архітектури та містобудування». Одеса: Астропринт. № 16. С.159-170.
Дунаєвський Є.Ю., 2024. Стилістичні та архітектурно-художні тенденції світового досвіду проєктування православних храмів та комплексів. Збірник наукових праць «Сучасні проблеми архітектури та містобудування». Київ: КНУБА. № 69. С. 200-235.
Слепцов О.С. Архитектура православного храма: От замысла к воплощению. Киев: А + С, 2012. С. 166-171.
Зиміна С.Б., 2019. Засоби гармонізації архітектурної виразності на прикладі сакральних обєктів архітектора Олега Слєпцова. Збірник наукових праць «Архітектурний вісник КНУБА». Київ: КНУБА. № 20. С. 102-111.
References
Shevtsova H. V., Ponomarenko H. O., 2019. Romantychni tvory derevʺyanoho sakralʹnoho zodchestva arkhitektora Oleha Slyeptsova: svitovi ta natsionalʹni ideyi formotvorennya. Arkhitekturnyy visnyk KNUBA. 20-21, S. 73-106.
Ivashko YU.V., 2019. «Avtorsʹkyy stylʹ» pravoslavnykh khramiv O. S. Slyeptsova. Arkhitekturnyy visnyk KNUBA. 20-21, S. 21-62.
Ivashko YU. V., Sʹomka S. V., Ushakov H. N., 2019.Vyyizna konferentsiya kafedry osnov arkhitektury ta arkhitekturnoho proektuvannya «Suchasni tendentsiyi rozvytku derevʺyanoyi sakralʹnoyi arkhitektury». Arkhitekturnyy visnyk KNUBA. 20-21, S. 63-72.
Zymina S. B., 2019. Zasoby harmonizatsiyi arkhitekturnoyi vyraznosti na prykladi sakralʹnykh obʺyektiv arkhitektora Oleha Slyeptsova. Arkhitekturnyy visnyk KNUBA. 20-21, s. 107-115.
Pro svobodu sovisti ta relihiyni orhanizatsiyi: Zakon Ukrayiny vid 23.04.1991 r. № 987-XII: stanom na 15 lyp. 2022 r. [Elektronnyy resurs]. Dostupno: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text (data zvernennya: 15.07.24)
Lutsenko V.V., 2019. Formuvannya ta realizatsiya derzhavnoyi polityky u sferi relihiyi v umovakh yevropeysʹkoyi intehratsiyi Ukrayiny. dys. kand. derzh. upravlinnya. Kyyiv. 238 s.
Martyshyn D. S., 2018. Pravoslavni tserkvy Ukrayiny v protsesi ukrayinsʹkoho derzhavotvorennya. Aspekty publichnoho upravlinnya. T. 6, № 10. S. 21-30.
Tsentr Razumkova. Osoblyvosti relihiynoho i tserkovno-relihiynoho samovyznachennya hromadyan Ukrayiny: tendentsiyi 2000-2020rr. Informatsiyni materialy pidhotovleni do cherhovoho zasidannya postiyno diyuchoho Kruhloho stolu 288 «Relihiya i vlada v Ukrayini: problemy vzayemovidnosyn» 25 lystopada 2020r. za spryyannya Predstavnytstva Fondu Konrada Adenauera v Ukrayini. Kyyiv, 2020, S.110.
Demyanov V., Andryeyev O., 2006. Velych Dulibiyi Rosʹ. Surenzh. (Tayemnytsi Volynsʹkoyi zemli). Kyyiv: VAT «Polihrafknyha», 283 s.
Kabanetsʹ YE.P., 2016. «Nakaz fyurera» (do pytannya pro tayemnyy nakaz pro znyshchennya Uspensʹkoho soboru). Materialy Chotyrnadtsyatoyi Mizhnarodnoyi naukovoyi konferentsiyi «Tserkva-nauka-suspilʹstvo: pytannya vzayemodiyi». Kyyiv: S. 281-292.
Yamchuk P., 2018. Ukrayinsʹkyy fenomen u svitovomu transtsendentalʹnomu dukhovno-buttyevomu konteksti. Materialy mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi Volynsʹkoyi pravoslavnoyi bohoslovsʹkoyi akademiyi Ukrayinsʹkoyi Pravoslavnoyi Tserkvy Kyyivsʹkoho Patriarkha «Lyudyna mizh Tserkvoyu i svitom vid antahonizmu do synerhiyi». Lutsʹk. S. 200-202.
Lutsʹkyy I. M., 2007. Relihiynyy chynnyk u protsesi ukrayinsʹkoho natsiotvorennya (polityko-pravovyy aspekt). Naukovo-informatsiynyy visnyk Ivano-Frankivsʹkoho universytetu prava imeni Korolya Danyla Halytsʹkoho. Seriya: Pravo. Ivano-Frankivsʹk, S.17-23.
Dunayevsʹkyy YE. YU., 2023. Evolyutsiya arkhitektury pravoslavnykh khramiv i kompleksiv v period nezalezhnosti Ukrayiny: dys. d.f. ODABA, Odesa, 373 s.
Vodotyka O.YU., 2006. Arkhitektura pravoslavnykh khramiv Ukrayiny: istoriya ta suchasnistʹ: monohrafiya. Kyyiv: SPD Kolyada O.P. S. 35.
Dunayevsʹkyy, YE. YU. Stvorennya suchasnykh pravoslavnykh khramiv v Ukrayini – «yak mova ukrayinsʹkoyi avtokhtovnosti» v konteksti rozvytku mist. Tezy dopovidey IV mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi «Innovatsiyni tekhnolohiyi v arkhitekturi i dyzayni». Kharkiv: KHNUBA, 2020. S.209-211.
Chmyrʹova L. YU., 2013. Rayonuvannya terytoriyi Ukrayiny yak odyn z faktoriv prostorovoho sotsialʹno-ekonomichnoho rozvytku rehioniv. Zbirnyk naukovykh vydanʹ «Efektyvna ekonomika». Dniprovsʹkyy derzhavnyy ahrarno-ekonomichnyy universytet. № 3.
Kryvoruchko YU.I. Tendentsiyi rozvytku suchasnoyi sakralʹnoyi arkhitektury Ukrayiny. Tezy dopovidey KHI mizhnarodnoyi naukovoyi konferentsiyi «Istoriya relihiy v Ukrayini», knyha II. Lʹviv: Lohos, 2001, S. 286-303.
Slepcov O.S. COVIDnyj dnevnik. Refleksiâ. Kiev: A+S, 2021. 264 s.
Slepcov O.S. Hramy Ukrainskoj Pravoslavnoj cerkvi. Kiev: Izdatelʹskij dom A+S, 2009. S.207-248.
Slyeptsov O.S. Arkhitekturne proektuvannya i rekonstruktsiya pravoslavnykh khramiv Pidruchnyk dlya VNZ. Kyyiv: A+S, 2014. 272 s.
Dunayevsʹkyy YE.YU., 2022. Ohlyad ta analiz rezulʹtativ interv'yuvannya z ukrayinsʹkymy arkhitektoramy pravoslavnykh khramiv ta kompleksiv. Zbirnyk naukovykh pratsʹ «Rehionalʹni problemy arkhitektury ta mistobuduvannya». Odesa: Astroprynt, № 16. S.159-170.
Dunayevsʹkyy YE.YU., 2024. Stylistychni ta arkhitekturno-khudozhni tendentsiyi svitovoho dosvidu proyektuvannya pravoslavnykh khramiv ta kompleksiv. Zbirnyk naukovykh pratsʹ «Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannya». Kyyiv: KNUBA. № 69. S.200-235.
Slyeptsov O.S. Arhitektura pravoslavnogo hrama: Ot zamysla k voploŝeniû. Kiev: A + S, 2012. S.166-171.
Zymina S.B., 2019. Zasoby harmonizatsiyi arkhitekturnoyi vyraznosti na prykladi sakralʹnykh obyektiv arkhitektora Oleha Slyeptsova. Zbirnyk naukovykh pratsʹ «Arkhitekturnyy visnyk KNUBA». Kyyiv: KNUBA, № 20. S.102-111.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Євген Дунаєвський , Олег Слєпцов
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
