МЕТОДИКИ ЛОКАЛІЗАЦІЇ ТА ГУМАНІЗАЦІЇ ФОРМУВАННЯ АРТОБ’ЄКТІВ В УРБАН СЕРЕДОВИЩІ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2519-8661.2026.35-36.124-132Ключові слова:
художнє проєктування, артоб’єкт, методика формування артоб’єктів, локалізація, гуманізація, міське середовищеАнотація
У статті обґрунтовано методики локалізації та гуманізації формування артоб’єктів в міському середовищі. Визначено, що в межах локалізації артоб'єкт фізично «проростає» в геометрію урбантканини, спираючись на фізичні та історичні особливості певної локації. На відміну до цього методика гуманізації спрямована на подолання відчуження архітектурного середовища та перетворення каркасу міста на гуманізовані простори. Розглянуто інструментальний алгоритм перетворення дефіцитарного стану середовища у цілісний художній стан. Визначено чотири етапи реалізації в межах кожної методики: аналіз дефіциту, вивчення структури, запуск процесу та досягнення фінального стану. Визначено блоки діагностичних, утилітарних, морфологічних та смислових методів формування обєктів мистецтва в міську тканину в межах методики локалізації. Сформульовано соціо-аналітичні, ергономічні, ідентифікаційні, сценарні блоки методів методики гуманізації. Розкрито суть методів кожного етапу в межах методик
Посилання
Бібліографія (References)
Лещенко, Н. 2021. Методи комплексного процесу реставраційно-реконструктивних трансформацій. Сучасні проблеми архітектури та містобудування, (61), 80–93. Доступно: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.61.80-93 [Дата звернення 18 лютого 2026].
Праслова, В. О. 2024. Основи художнього проєктування архітектурного та міського середовища. У Художнє проєктування архітектурного та міського середовища (Ч. 2). КНУБА.
Праслова, В. 2025. Практика формування артоб’єктів у сучасному місті. Архітектурний вісник КНУБА, (34), 91–98. Доступно: https://doi.org/10.32347/2519-8661.2025.34.91-98 [Дата звернення 18 лютого 2026].
Тімохін, В. О. 2008. Архітектура міського розвитку: Сім книг з теорії містобудування. Київ: КНУБА.
Тімохін, В. О. 2006. Методологія проектування архітектурного середовища: конспект лекцій. Київ: КНУБА.
Тімохін, В. О., Булах, І. В. 2018. Естетика архітектурного середовища: конспект лекцій. Київ: КНУБА.
Шебек, Н. М. 2013. Теоретичні основи гармонізації архітектурного середовища: дис. … д-ра архітектури: 18.00.01. Київ: КНУБА.
Шубович, С. О. 2002. Міфопоетична культура в естетиці міста (наукові основи – мистецтво – архітектура): навч. посібник. Харків: ХДАМГ.
Bulakh, I., Kashchenko, T., Harbar, M., Praslova, V., Riabets, Y. та Divak, V., 2022. The Integrity of the Artistic Image of the City Based on Symbolization (the Case of Modern Architecture of Dnipro, Ukraine). [online] Civil Engineering and Architecture, 10(3), 874–887. Доступно: doi: 10.13189/cea.2022.100310 [Дата звернення 14 листопада 2025].
Frampton, K. 1983. Towards a Critical Regionalism: Six Points for an Architecture of Resistance. In: Foster, H. (ed.) The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture. Port Townsend, WA: Bay Press.
Dreyfuss, H. 1960. The Measure of Man: Human Factors in Design. New York: Whitney Library of Design.
Duran, J.-N.-L. 1802. Précis des leçons d'architecture données à l'École royale polytechnique. Paris: Chez l'auteur.
Gaver, B., Dunne, T. & Pacenti, E. 1999. Cultural probes. Interactions, 6(1), 21–29. doi: https://doi.org/10.1145/291224.291235 [Дата звернення 20 лютого 2026].
Gehl, J., & Svarre, B. 2013. How to Study Public Life. Washington, DC: Island Press.
Hall, E. T. 1966. The Hidden Dimension. Garden City, NY: Doubleday.
Jacobs, J. 1961. The Death and Life of Great American Cities. New York: Random House.
Jencks, C. & Silver, N. 1973. Adhocism: The Case for Improvisation. London: Secker & Warburg.
Le Corbusier. (1933). The Athens Charter.
Lerner, J. 2014. Urban Acupuncture. Washington, DC: Island Press.
Low, S. M. 2000. On the plaza: The politics of public space and culture. Landscape and Urban Planning, 48(3-4), 131–142. Доступно: https://doi.org/10.1016/S0169-2046(00)00063-3 [Дата звернення 18 лютого 2026].
Lynch, K. (1960). The Image of the City. MIT Press.
Mace, R. 1985. Universal Design: Barrier-Free Environments. North Carolina State University.
Pallasmaa, J. 2005. The Eyes of the Skin: Architecture and the Senses. Chichester: John Wiley & Sons.
Praslova, V. & Timokhin, V. 2026. Contemporary Trends in the Formation of Art Objects in the Urban Environment. International Scientific and Practical Conference "Urban Planning and Territorial Planning". Kharkiv: O.M. Beketov NUUE. [online] Доступно: https://mistobud.kname.edu.ua/conference-agenda/#tab-16823 [Дата звернення 17 February 2026].
Rossi, A. 1982. The Architecture of the City. Cambridge, MA: MIT Press.
Rowe, C. & Koetter, F. 1978. Collage City. Cambridge, MA: MIT Press.
Sanoff, H. 2000. Community Participation Methods in Design and Planning. New York: John Wiley & Sons.
Sim, D. 2019. Soft city. Island Press.
Tschumi, B. 1994. Event-Cities. Cambridge, MA: MIT Press.
Yabes, R. 2000. Community Participation Methods in Design and Planning: Henry Sanoff, John Wiley & Sons, New York, 2000, 306 pp. [Review]. Landscape and Urban Planning, 48(3-4), 131–142. Доступно: https://doi.org/10.1016/S0169-2046(00)00063-3 [Дата звернення 18 лютого 2026].
Zhou, Y., Sanz-Hernández, A., & Hernández-Muñoz, S. M. 2024. Artistic Interventions in Urban Renewal: Exploring the Social Impact and Contribution of Public Art to Sustainable Urban Development Goals. Societies, 14(10), 204. Доступно: https://doi.org/10.3390/soc14100204 [Дата звернення 18 лютого 2026].
Bulakh, I., Kashchenko, T., Harbar, M., Praslova, V., Riabets, Y. та Divak, V., 2022. The Integrity of the Artistic Image of the City Based on Symbolization (the Case of Modern Architecture of Dnipro, Ukraine). [online] Civil Engineering and Architecture, 10(3), 874–887. Available at: doi: 10.13189/cea.2022.100310 [Date of reference 14 November 2025].
Dreyfuss, H. 1960. The Measure of Man: Human Factors in Design. New York: Whitney Library of Design.
Duran, J.-N.-L. 1802. Précis des leçons d'architecture données à l'École royale polytechnique [Summary of lessons on architecture given at the Royal Polytechnic School]. Paris: Chez l'auteur.
Frampton, K. 1983. Towards a Critical Regionalism: Six Points for an Architecture of Resistance. In: Foster, H. (ed.) The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture. Port Townsend, WA: Bay Press.
Gaver, B., Dunne, T. & Pacenti, E. 1999. Cultural probes. Interactions, 6(1), 21–29. https://doi.org/10.1145/291224.291235 [Accessed 20 February 2026].
Gehl, J., & Svarre, B. 2013. How to Study Public Life. Washington, DC: Island Press.
Hall, E. T. 1966. The Hidden Dimension. Garden City, NY: Doubleday.
Jacobs, J. 1961. The Death and Life of Great American Cities. New York: Random House.
Jencks, C. & Silver, N. 1973. Adhocism: The Case for Improvisation. London: Secker & Warburg.
Le Corbusier. (1933). The Athens Charter.
Lerner, J. 2014. Urban Acupuncture. Washington, DC: Island Press.
Leshchenko, N. 2021. Methods of the complex process of restoration and reconstructive transformations. Modern Problems of Architecture and Urban Planning, (61), 80–93. Available at: doi: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.61.80-93 [Date of reference 18 February 2026] [in Ukrainian].
Low, S. M. 2000. On the plaza: The politics of public space and culture. Landscape and Urban Planning, 48(3-4), 131–142. Available at: https://doi.org/10.1016/S0169-2046(00)00063-3 [Accessed 18 February 2026].
Lynch, K. (1960). The Image of the City. MIT Press.
Mace, R. 1985. Universal Design: Barrier-Free Environments. North Carolina State University.
Pallasmaa, J. 2005. The Eyes of the Skin: Architecture and the Senses. Chichester: John Wiley & Sons.
Praslova, V. 2024. Basics of artistic design of the architectural and urban environment. In Artistic design of architectural and urban environment (Part 2). Kyiv National University of Construction and Architecture [in Ukrainian].
Praslova, V. 2025. Practice of forming art objects in a modern city. Architectural Bulletin of KNUBA, (34), 91–98. Available at: http://av.knuba.edu.ua/article/view/348863 [Accessed 18 February 2026].
Praslova, V. & Timokhin, V. 2026. Contemporary Trends in the Formation of Art Objects in the Urban Environment. International Scientific and Practical Conference "Urban Planning and Territorial Planning". Kharkiv: O.M. Beketov NUUE. [online] Available at: https://mistobud.kname.edu.ua/conference-agenda/#tab-16823 [Accessed 17 February 2026].
Rossi, A. 1982. The Architecture of the City. Cambridge, MA: MIT Press.
Rowe, C. & Koetter, F. 1978. Collage City. Cambridge, MA: MIT Press.
Sanoff, H. 2000. Community Participation Methods in Design and Planning. New York: John Wiley & Sons.
Sim, D. 2019. Soft city. Island Press.
Shebek, N. 2013. Theoretical foundations of the harmonization of the architectural environment: Dissertation for the degree of Doctor of Architecture: 18.00.01. Kyiv: KNUСA [in Ukrainian].
Shubovych, S. 2002. Mythopoetic culture in city aesthetics (scientific foundations – art – architecture): study guide. Kharkiv: O. M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv [in Ukrainian].
Timokhin, V. 2008. Architecture of urban development: Seven books on the theory of urban planning. Kyiv: KNUBA [in Ukrainian].
Timokhin, V. & Bulakh, I. 2018. Aesthetics of the architectural environment: lecture notes. Kyiv: Kyiv National University of Construction and Architecture [in Ukrainian].
Timokhin, V. 2006. Methodology of architectural environment design: lecture notes. Kyiv: Kyiv National University of Construction and Architecture [in Ukrainian].
Tschumi, B. 1994. Event-Cities. Cambridge, MA: MIT Press.
Yabes, R. 2000. Community Participation Methods in Design and Planning: Henry Sanoff, John Wiley & Sons, New York, 2000, 306 pp. [Review]. Landscape and Urban Planning, 48(3-4), 131–142. Available at: https://doi.org/10.1016/S0169-2046(00)00063-3 [Accessed 18 February 2026].
Zhou, Y., Sanz-Hernández, A. & Hernández-Muñoz, S. M. 2024. Artistic Interventions in Urban Renewal: Exploring the Social Impact and Contribution of Public Art to Sustainable Urban Development Goals. Societies, 14(10), 204. Available at: https://doi.org/10.3390/soc14100204 [Accessed 18 February 2026].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Віктор Тімохін, Валентина Праслова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
